Thursday, May 10, 2007

We are sinking

Chequén este video de un comercial

Pues algunas de estas cosas me pasaban al principio que llegue por acá pero poco a poco les agarro la onda, igual a veces le doy el avión y pos actuó disque si entendí, jaja pero no se los recomiendo porque pueden cometer algún oso.
Como un día en el super yo llevaba dos cosas pan y una botella pesada creo, y llegando a la caja:
  • señito del super: bla bla bla buy
  • yo: (pensanso que chin"#% dijo?) y yo muy educadamente dije "pardon"
  • señito: do you blabla blabbuy
  • yo: (chale eso que) y de nuex pero ahora con mi what? whats that?
Y pos ya me dijo que era una tarjeta de ahorro que se llama flybuys pero pos así al tiro como habla no le había entendido bien, weno la cosa fue que le digo ah no yo no tengo eso y pos ya empezó a marcar y todo y cuando iba guardando las cosas me dice:
  • señito: blabla bla bag,
  • yo: (bien seguro)le digo yes (la neta medio dudando, pero pensando a wewe que quiero mis cosas en una bolsa, pos ni modo que me los lleve así cargando)
  • señito: (como se sorprendida de que dije si) do you want separate bags?
  • Yo: ah no, en una ta weno. (jaja pero antes yo bien seguro no si en dos).
Tal vez ese día andaba medio sordo o la verdad hablaba muy feo la señito, pero el asunto es que pos hay que preguntar de nuex hasta que entiendas bien lo que te dicen, weno ya me puse a platicar más de lo que no, nomás quería poner el video, igual pos comenten si les ha pasado algo así (what do you "sink" about?, jaja).

2 comments:

Anai said...

Pues una vez en Canada yo keria llamar a mi casa y siempre lo hacia por cobrar. DEspués de seguir el protocolo de siempre al final me dijo al operadora "blablabla House?" y yo como obviamente no estaba poniendo atencion dije "Yes" y me hizo la misma pregunta (o eso deduje porke termino igual en house" y le dije de nuevo "yes". Entonces ella muy enojada dijo "no entiende" y yo "ay pues si sabes español porque no me lodices en español?" y me dijo que si a donde keria llamar era casa u oficina y por fin pude hablar con mis papas.

Dyannah said...

Jajaja está chistoso, definitivamente lo tomaré en cuenta ... no quiero hacer osos jaja..
Gracias por el link :D
Saluditos!!